♥ 電話をかけてみよう～♪

今日も電話つながりのお話です。（初級編）

英語で電話をかけてみよう!　

「もしもし」は英語でわかるかな？

”Hello!"です(笑)

ちょっと簡単だったかな。

「もしもし、メグはいますか？」と言いたいとき。

"Hello, is Meg there?"

"Hi, is Meg home?"

"Hello, may (can ) I speak to Meg, please?"

です。いろいろ好きなバージョンで言ってみてください。

もし、初めてかけるお宅なんかは
「～さんのお宅ですか？メグはいますか？」
と言えたらそれはとってもナイスです。

"Hello, is this Ryan's residence? May I speak to Meg?"

となります。（Meg Ryan が好きなので使わせてもらいました♪）

「ライアンさんのお宅」→"Ryan's residence"　です。




では、答えるときはどうでしょうか?

「はい、私です」　と答えるとき。

"Yes, this is she."といって会話を続けましょう!

男性の場合は

"This is he."　と答えます。

では、おさらいとして会話例を書きますね♪

トム・ハンクスとメグ・ライアンの会話♪

"Hi, is Meg there?" 　（もしもし、Meg　さんはいますか？）

"Yes, this is she. who's this?"　（私ですけど・・・どちらさまですか?）

"Oh, this is Tom. Hi, Meg, how are you?"　（あ～、TOM　だけど。　Meg　元気にしてた?）

"I'm fine. what's up?"　（うん、元気よ。　どうしたの?）

"Oh, I was wondering if you wanted to go out this Friday for a movie."　
（ああ、今度の金曜日に映画に行かないかな～と思って。

"That sounds nice. I want to go."　　（いいわね。行きましょうか。）


・・・・てな感じになります。
どうでしょうか?

this　がたくさんついていますが、
電話では自分のことを言うときに
I　を使わず、this　を使います♪

ちなみに、"I was wondering if ~." 　という表現もよく使います。

ちょっとにごして聞いてみたい時、誘いたい時、お願いごとがある時に使います。

「これってどうかな？」みたいな意図が含まれます。

詳しくはまた次回に♪

質問があればコメントしてくださいね♪


こちらからワタクシの大好きなMegとTomの映画　"You've got mail"　の
情報が見られます♪　　↓　　↓　　↓
http://www.imdb.com/title/tt0128853/

著作権がありますので、映像を載せられないのが
残念～～（涙）